ПРИКАЗ МПС РФ от 18.06.2003 N 30 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПЕРЕВОЗОК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ГРУЗОВ В УНИВЕРСАЛЬНЫХ КОНТЕЙНЕРАХ" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 19.06.2003 N 4765)

¦ ¦
¦DATES OF EXAMINATIONS 9¦\ /
+
-----+-----
¦ <= 200 мм ¦
¦<
--->¦
¦ ¦

б)

----T------------------------------------T-----------------------¬
¦ N ¦Наименование реквизита на английском¦Русский аналог наимено-¦
¦п/п¦ языке ¦вания реквизита ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ ¦CSC SAFETY APPROVAL ¦ДОПУЩЕНИЕ ПО БЕЗОПАС- ¦
¦ ¦ ¦НОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С ¦
¦ ¦ ¦КБК ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 1¦COUNTRY OF APPRUVAL AND APPROVAL ¦СТРАНА, ПРЕДОСТАВИВШАЯ ¦
¦ ¦REFERENCE ¦ДОПУЩЕНИЕ, И НОМЕР ДО- ¦
¦ ¦ ¦ПУЩЕНИЯ ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 2¦DATE MANUFACTURED ¦ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 3¦IDENTIFICATION NO ¦ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ (ИДЕН- ¦
¦ ¦ ¦ТИФИКАЦИОННЫЙ) НОМЕР ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 4¦MAXIMUM GROSS WEIGHT ___ kg ___ lb ¦МАКСИМАЛЬНАЯ МАССА ¦
¦ ¦ ¦БТУТТО ___ кг ___ фун- ¦
¦ ¦ ¦тов ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 5¦ALLOWABLE STACKING WEIGHT FOR 1,8 ¦ДОПУСТИМАЯ МАССА ПРИ ¦
¦ ¦___ kg ___ lb ¦ШТАБЕЛИРОВАНИИ ПРИ 1,8 ¦
¦ ¦ ¦g ___ кг ___ фунтов ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 6¦RACKING TEST LOAD VALUEMA ___ kg ¦НАГРУЗКА ПРИ ИСПЫТАНИИ ¦
¦ ¦___ lb ¦НА ПЕРЕКОС ___ кг ___ ¦
¦ ¦ ¦фунтов ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 7¦END WALL STRENGHTGHT ___ kg ___ lb ¦ПРОЧНОСТЬ ТОРЦОВОЙ ¦
¦ ¦ ¦СТЕНКИ ___ кг ___ фун- ¦
¦ ¦ ¦тов ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 8¦SIDE WALL STRENGHT ___ kg ___ lb ¦ПРОЧНОСТЬ БОКОВОЙ СТЕН-¦
¦ ¦ ¦КИ ___ кг ___ фунтов ¦
+---+------------------------------------+-----------------------+
¦ 9¦DATES OF EXAMINATIONS ¦ДАТЫ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВА- ¦
¦ ¦ ¦НИЙ ¦
L---+------------------------------------+------------------------

Примечания. 1. Страна, представившая допущение, должна обозначаться отличительным знаком, используемым для ее обозначения при регистрации автотранспортных средств, осуществляющих международные перевозки. Номер допущения состоит из номера и даты (число, месяц, год) свидетельства о допущении.
2. Указывается месяц и год изготовления.
3. Указывается номер, присвоенный контейнеру предприятием-изготовителем.
4. Указывается максимальная масса брутто контейнера.
5. Указывается допустимая масса при испытании на штабелирование при 1,8 g, где g - ускорение силы тяжести.




> 1 2 3 ... 6 7 8 ... 31 32 33

	Поделиться:	Tweet