«Письмо» Россельхознадзора от 19.07.2010 N ФС-ГК-4/8729 (с изм. от 20.07.2010) «О сертификате здоровья на рыбопродукцию»

accessible at ¦
¦ http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en/htm ¦
¦ Чтобы получить разрешение на ввоз в государство - член ЕС, зону или отдельный участок (графы I.9 и I.10 Части I данного ¦
¦ сертификата), объявленные свободными от VHS, IHN, ISA, KHV или заболевания "белых пятен" или при наличии программы надзора ¦
¦ и ликвидации заболевания, учрежденной в соответствии со Статьей 44(1) или (2) Директивы 2006/88/ЕС, следует соблюдать одно ¦
¦ из этих положений, если партия товара содержит виды, восприимчивые к заболеваниям, от которых территория признана свободной ¦
¦ или применяются соответствующие программы. Данные о статусе заболевания каждой фермы или района по выращиванию моллюсков ¦
¦ в Сообществе можно найти на сайте ¦
¦ http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm ¦
¦ - The colour of the stamp and signature must be different to that of the other particulars in the certificate. ¦
¦ - Цвет печати и подписи должен отличаться от цвета шрифта основного текста настоящего сертификата. ¦
¦ ¦
¦ Official inspector/Официальный инспектор ¦
¦ ¦
¦Name (in capital letters)/Фамилия (заглавными буквами): ____________________________________________________________________________¦
¦ ¦
¦Date/Дата: ______________________________ Qualification and title/Квалификация и должность: ________________________________________¦
¦ ¦
¦Stamp/Печать _______________________________________________________________ Signature/Подпись _____________________________________¦
L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

> 1 2 3 ... 12 13 14