"ДОГОВОР О ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕМ ЗАПРЕЩЕНИИ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ" (Вместе с "ПРОТОКОЛОМ К ДОГОВОРУ О ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕМ...") (Подписан в г. Нью-Йорке 24.09.1996)

чальный план инспекции с учетом любых замечаний инспектируемого государства - участника. Модифицированный план инспекции предоставляется представителю инспектируемого государства - участника.
54. Инспектируемое государство - участник делает все от него зависящее для оказания содействия и обеспечения безопасной доставки инспекционной группы, утвержденного оборудования, указанного в пунктах 50 и 51, и багажа из пункта въезда в район инспекции не позднее чем через 36 часов после прибытия в пункт въезда, если только не согласованы иные сроки в пределах временных рамок, указанных в пункте 57.
55. Для подтверждения того, что район, в который была доставлена инспекционная группа, соответствует району инспекции, указанному в мандате на инспекцию, инспекционная группа имеет право использовать утвержденное оборудование определения местонахождения. Инспектируемое государство - участник помогает инспекционной группе в выполнении этой задачи.

E. ПРОВЕДЕНИЕ ИНСПЕКЦИЙ

Общие правила

56. Инспекционная группа осуществляет свои функции в соответствии с положениями Договора и настоящего Протокола.
57. Инспекционная группа начинает свою инспекционную деятельность в районе инспекции как можно скорее, но ни в коем случае не позднее чем через 72 часа после прибытия в пункт въезда.
58. Деятельность инспекционной группы организуется таким образом, чтобы обеспечить своевременное и эффективное осуществление ею своих функций и создавать как можно меньше неудобств инспектируемому государству - участнику и помех в районе инспекции.
59. В случаях, когда согласно пункту 43 "e" или в ходе инспекции к инспектируемому государству - участнику обращаются с запросом относительно предоставления любого оборудования для использования инспекционной группой в районе инспекции, инспектируемое государство - участник по мере возможности удовлетворяет данный запрос.
60. В ходе инспекции на месте инспекционная группа имеет, среди прочего:
a) право определять, как будет проходить инспекция, в соответствии с мандатом на инспекцию и с учетом любых предпринимаемых инспектируемым государством - участником шагов, соответствующих положениям относительно регулируемого доступа;
b) право предпринимать модификацию плана инспекции, необходимую для обеспечения эффективного осуществления инспекции;
c) обязательство учитывать рекомендации инспектируемого государства - участника и предлагаемые им изменения в плане инспекции;
d) право запрашивать разъяснения в связи с неясностями, которые могут возникать в ходе инспекции;
e) обязательство использовать только те методы, которые указаны в пункте 69, и воздерживаться от деятельности, не имеющей отношения к цели инспекции. Группа собирает и документирует такие факты, которые имеют отношение к цели инспекции, но не стремится получить и не документирует информацию, которая явно не имеет отношения к цели инспекции. Любой собранный и впоследствии сочтенный не относящимся к цели инспекции материал возвращается инспектируемому государству - участнику;
f) обязательство учитывать и включать в свой доклад данные и пояснения относительно природы явления, вызвавшего запрос, предоставляемые инспектируемым государством - участником от национальных сетей мониторинга инспектируемого государства - участника и из иных источников;
g) обязательство предоставлять инспектируемому государству - участнику по его запросу копии информации и данных, собранных в районе инспекции; и
h) обязательство уважать правила инспектируемого государства - участника, регулирующие вопросы конфиденциальности, безопасности и охраны здоровья.
61. В ходе инспекции на месте инспектируемое государство - участник имеет, среди прочего:
a) право в любое время давать рекомендации инспекционной группе относительно возможной модификации плана инспекции;
b) право и обяз



> 1 2 3 ... 34 35 36 ... 40 41 42

	Поделиться:	Tweet