где применение положений, касающихся принципов системы регулирования перевозок, имело бы серьезные последствия для жизненного уровня, занятости в определенных районах и для эксплуатации транспортных средств, они должны быть установлены Советом путем принятия единогласного решения, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и Экономическим и социальным комитетом. Поступая таким образом, Совет должен учитывать необходимость адаптации к экономическому развитию, которое явится результатом создания общего рынка."
(17) Название раздела 1 в части третьей заменяется следующим:
"Раздел V
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О КОНКУРЕНЦИИ,
НАЛОГООБЛОЖЕНИИ И СБЛИЖЕНИИ ЗАКОНОВ"
(18) Статья 92 (3):
- дополняется следующим параграфом:
"d) помощь в развитии культуры и сохранении наследия там, где такая помощь не затрагивает условий торговли и конкуренции в Сообществе в такой степени, что это противоречит общим интересам."
- данный параграф "d" становится параграфом "e".
(19) Статья 94 заменяется следующей:
"Статья 94
Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом, может установить, принимая решение квалифицированным большинством, надлежащие правила применения статей 92 и 93 и может специально определить условия применения статьи 93 (3) и виды помощи, не подпадающие под действие данной процедуры."
(20) Статья 99 заменяется следующей:
"Статья 99
Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и Экономическим и социальным комитетом, утверждает единогласным решением нормы, регулирующие процесс гармонизации законодательства о налогах с оборота, акцизных сборах и других формах косвенного налогообложения в той мере, в какой эта гармонизация необходима для создания и функционирования внутреннего рынка, в пределах сроков, установленных в статье 7 "a"."
(21) Статья 100 заменяется следующей:
"Статья 100
Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и с Экономическим и социальным комитетом, принимает единогласно директивы о сближении таких законов и правовых актов исполнительной власти государств - членов, которые оказывают непосредственное воздействие на создание и функционирование общего рынка."
(22) Статья 100 "a" (1) заменяется следующей:
"1. В отступление от статьи 100 и если иное не предусмотрено в настоящем Договоре, следующие положения должны применяться для достижения целей статьи 7 "a". Совет, действуя в соответствии с процедурой статьи 189 "b" и после консультации с Экономическим и социальным комитетом, принимает меры для сближения законодательных норм, положений и актов исполнительной власти государств - членов, которые имеют своей целью создание и функционирование внутреннего рынка."
(23) Добавляется следующая статья:
"Статья 100 "c"
1. Совет, по предложению Комиссии и после консультации с Европейским парламентом, принимает единогласно решение, в котором он определяет третьи страны, чьи граждане должны получить визу для пересечения внешних границ государств - членов.
2. Однако, в случае чрезвычайной ситуации в третьей стране, создающей угрозу внезапного притока граждан из этой страны в Сообщество, Совет, по рекомендации Комиссии, может ввести, принимая решение квалифицированным большинством, визу для граждан из данной страны на период, не превышающий шесть месяцев. Требование визы, установленное согласно данному параграфу, может быть продлено в соответствии с процедурой, изложенной в параграфе 1.
3. С 1 января 1996 г. Совет переходит к принятию решений, относящихся к параграфу 1, квалифицированным большинством. До наступления этой даты Совет, по предложению Комиссии и после консультации
> 1 2 3 ... 8 9 10 ... 93 94 95