.
Участники обязуются информировать следующую встречу СБСЕ о своей работе и возможных результатах и обменяться на этой встрече мнениями с другими государствами - участниками СБСЕ о прогрессе, достигнутом на этих переговорах.
Участники имеют в виду, что в свете обстоятельств в соответствующий момент времени они предусмотрят в своем расписании временный перерыв для того, чтобы можно было провести такой обмен мнениями. Определение соответствующего момента и продолжительности такого перерыва является их исключительной прерогативой.
Любое изменение настоящего мандата является исключительной прерогативой участников независимо от того, изменяют ли они его сами или соглашаются с его изменением на последующей встрече СБСЕ.
Результаты переговоров будут определяться только участниками.
Характер соглашений
Достигнутые соглашения будут иметь обязательную международную силу. Порядок их вступления в силу будет определен на этих переговорах.
Место проведения
Настоящие переговоры начнутся в Вене не позднее, чем на седьмой неделе после завершения Венской встречи СБСЕ.
Представители 23-х участников, поставившие свои инициалы ниже, приняли вышеизложенный Мандат, который имеет одинаковую силу на английском, испанском, итальянском, немецком, русском и французском языках.
Эти представители, напоминая о приверженности своих государств достижению сбалансированного результата на Венской встрече СБСЕ, решили передать его этой Встрече с рекомендацией о том, чтобы он был приложен к ее Итоговому документу.
(Подписи)
Приложение 1
ПРОЦЕДУРА ПЕРЕГОВОРОВ
ПО ОБЫЧНЫМ ВООРУЖЕННЫМ СИЛАМ В ЕВРОПЕ
Представители 23-х государств, перечисленных в Мандате, именуемые в дальнейшем "участниками", провели консультации в Вене с 17 февраля 1987 года по 10 января 1989 года и договорились о следующих процедурных положениях относительно проведения переговоров по обычным вооруженным силам в Европе.
Настоящие процедурные положения были приняты на основе консенсуса участников. Они могут быть изменены только на основе консенсуса участников.
I. Повестка дня
1. Официальное открытие.
2. Переговоры, включая представление предложений участниками, выработку мер и процедур для их осуществления, в соответствии с положениями Мандата переговоров по обычным вооруженным силам в Европе.
II. Рабочая программа
Первое пленарное заседание переговоров по обычным вооруженным силам в Европе откроется в Вене, в 15 час. 00 мин. в четверг на неделе, указанной в разделе Мандата о месте проведения. Рабочая программа заседаний пленума в течение первых четырнадцати дней раунда прилагается. После этого пленум согласует дальнейшие рабочие программы на оставшуюся часть первого раунда и на последующие раунды. Решение о дате завершения этого раунда будет принято на первом пленарном заседании.
В 1989 году будет в принципе проведено четыре раунда.
Участники будут при составлении расписания своей работы должным образом учитывать практические потребности всех делегаций, включая тех, которые участвуют в других переговорах в рамках процесса СБСЕ.
III. Рабочие методы
За исключением официального открытия, вся деятельность в рамках повестки дня - если не будет достигнуто иной договоренности - будет осуществляться на закрытых пленарных заседаниях и в таких вспомогательных рабочих органах, которые будут учреждены пленумом. Работа таких вспомогательных органов будет направляться пленумом.
Решения принимаются участниками на основе консенсуса. Консенсус определяется как отсутствие какого бы то ни было возражения, высказанного каким-либо из участников против принятия решения по рассматриваемому вопросу.
> 1 2 3 ... 30 31 32 ... 49 50 51