"ИТОГОВЫЙ ДОКУМЕНТ ВЕНСКОЙ ВСТРЕЧИ 1986 ГОДА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОВЕЩАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ, СОСТОЯВШЕЙСЯ НА ОСНОВЕ ПОЛОЖЕНИЙ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО АКТА, ОТНОСЯЩИХСЯ К ДАЛЬНЕЙШИМ ШАГАМ ПОСЛЕ СОВЕЩАНИЯ" (Вместе с ЗАЯВЛЕНИЯМИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ) (Подписан в г. Вене 15.01.1989)

Работа на переговорах будет конфиденциальной, если на переговорах не будет иной договоренности.
Если не будет достигнуто иной договоренности, только аккредитованные представители участников будут иметь доступ на заседания.
На пленарных заседаниях все участники размещаются в порядке французского алфавита.

IV. Языки

Официальными языками переговоров являются: английский, испанский, итальянский, немецкий, русский и французский. Выступления на любом из этих языков устно переводятся на остальные официальные языки.

V. Роль председателя

Председателем первого пленарного заседания будет представитель Польши. В дальнейшем председательствование будет меняться на основе еженедельной ротации в порядке французского алфавита.
Председатель каждого заседания ведет список ораторов и может, с согласия присутствующих, объявить его закрытым. Председатель должен, однако, предоставить любому представителю право на ответ, если выступление, последовавшее после закрытия списка, делает это желательным.
Если в ходе дискуссии кто-либо из представителей попросит слова по порядку ее ведения, председатель немедленно предоставляет этому представителю слово. Представитель, который выступает по порядку ведения, не может говорить по существу рассматриваемого вопроса.
Председатель ведет журнал, который будет содержать запись даты пленарного заседания и фамилии председателя пленарного заседания и выступающих на нем ораторов. Журнал передается от председателя к председателю. Доступ к нему предоставляется лишь участникам.

VI. Решения, интерпретирующие заявления,
а также предложения и относящиеся к ним
документы по вопросам существа

Решения по вопросам существа прилагаются к журналу. Интерпретирующие заявления, если таковые будут, прилагаются к журналу по просьбе их авторов.
Официальные предложения и относящиеся к ним документы по вопросам существа, а также поправки к ним представляются в письменном виде председателю и регистрируются по просьбе авторов. Они распространяются в письменном виде среди участников.

VII. Вопросы финансирования

Следующая шкала распределения была согласована применительно к общим расходам переговоров с той оговоркой, что данное распределение относится только к этим переговорам и не будет рассматриваться как прецедент, который мог бы использоваться в других случаях:
9,95% для Федеративной Республики Германии, Италии, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик, Франции
6,25% для Канады
5,00% для Испании
3,85% для Бельгии, Германской Демократической Республики, Нидерландов, Польши
2,25% для Венгрии, Дании, Норвегии, Чехословакии
0,85% для Греции, Румынии, Турции
0,65% для Болгарии, Люксембурга, Португалии
0,15% для Исландии.
Выплата взносов участниками осуществляется на специальный счет переговоров. Счета направляются принимающей страной в отношении каждого раунда или, в случае целесообразности, с интервалами в три месяца. Счета оформляются в валюте принимающей страны и представляются в технически кратчайшие сроки по завершении оплачиваемого периода. Счета оплачиваются в течение шестидесяти дней с момента из представления в валюте принимающей страны.

VIII. Услуги, предоставляемые принимающей страной

Правительство Австрии обеспечивает безопасность и другие необходимые вспомогательные услуги для переговоров.
В принимающей стране обращаются с просьбой назначить администратора, о котором договорятся участники, с тем чтобы он создавал и организовывал условия для ведения переговоров. Администратор должен быть гражданином принимающей страны. В обязанности администратора входит делать следующее в контакте с соответст



> 1 2 3 ... 31 32 33 ... 49 50 51

	Поделиться:	Tweet