большинством голосов своих членов.
Она помогает Европейскому Парламенту и Совету в реализации их функций контроля над исполнением бюджета.
Статья 180 "b" <*>
Европейский Парламент, действуя на основе рекомендаций Совета, который принимает их квалифицированным большинством, дает рекомендации Комиссии относительно исполнения бюджета. С этой целью Совет и Европейский Парламент поочередно проверяют счета и финансовые декларации, о которых говорится в статье 179 "a", и ежегодный отчет Палаты аудиторов вместе с ответами прошедших ревизию институтов на замечания Палаты аудиторов.
--------------------------------
<*> Статья включена на основании статьи 25 Договора об изменении некоторых финансовых положений.
Статья 181
Бюджет и смета, предусмотренные статьей 171 (1) и (2), составляются в счетной единице, определяемой в соответствии с положениями регламента, принятого во исполнение статьи 183.
Финансовые взносы, предусмотренные в статье 172, предоставляются в распоряжение Сообщества государствами - членами в их национальной валюте.
Свободные остатки по этим взносам депонируются в казначействах государств - членов или в назначенных ими учреждениях. Депонированные фонды сохраняют свою валютную стоимость по паритету на день депозита относительно счетной единицы, о которой говорится в первом параграфе.
Эти остатки могут быть инвестированы на условиях, устанавливаемых путем соглашений между Комиссией и заинтересованным государством - членом.
Статья 182
1. Комиссия, при условии уведомления ею компетентных властей заинтересованных государств, может переводить в валюту одного из государств - членов активы, которые у нее имеются в валюте другого государства - члена, в той мере, как это необходимо, для их использования на цели, которые находятся в рамках настоящего Договора. Комиссия избегает, насколько это возможно, производить такие переводы, если она имеет в своем распоряжении наличность или ликвидные активы в необходимых для нее валютах.
2. Комиссия поддерживает связь с каждым из государств - членов через посредство указанного ими органа. При осуществлении финансовых операций она обращается к эмиссионному банку заинтересованного государства - члена или к другому финансовому институту, одобренному этим государством.
3. Что касается расходов, которые Сообщество должно произвести в валюте третьих стран, Комиссия, перед окончательным утверждением бюджетов, представляет Совету индикативную программу предполагаемых доходов и расходов в различных валютах.
Эта программа утверждается квалифицированным большинством Совета. Она может быть изменена в течение финансового года в соответствии с той же процедурой.
4. Государства - члены обеспечивают Комиссию валютой третьих стран, необходимой для покрытия предусмотренных в программе расходов в соответствии с параграфом 3 данной статьи и согласно квотам, установленным в статье 172. Полученная Комиссией валюта третьих стран распределяется среди государств - членов в соответствии с теми же квотами.
5. Комиссия может свободно распоряжаться валютой третьих стран, полученной ею в виде займов в этих странах.
6. По предложению Комиссии, Совет единогласным решением может установить предусмотренный в предыдущих параграфах режим обмена валют, применяемый полностью или частично по отношению к Агентству, совместным предприятиям, и по возможности, приспособить его к их текущим потребностям.
Статья 183 <*>
Совет, принимая решения единогласно по предложению Комиссии после консультаций с Европейским Парламентом и получив заключение Палаты аудиторов:
--------------------------------
<*> Текст изменен в соответствии со статьей 26 Договора об изменении некоторых финансовых положений.
a) разрабатывает фин
> 1 2 3 ... 35 36 37 ... 41 42 43
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
