ансовые регламенты, определяя, в частности, процедуры, которые следует установить для составления и выполнения бюджета, а также для представления и проверки отчетности;
b) определяет методы и процедуру, в соответствии с которыми доходы бюджета, предусмотренного договоренностями о собственных ресурсах Сообществ, будут предоставляться в распоряжение Комиссии, и определяет меры, которые должны быть предприняты в случае необходимости, чтобы удовлетворить ее потребности в наличных средствах;
c) определяет правила, касающиеся ответственности распорядителей кредитов и бухгалтеров, а также надлежащей организации инспекций.
РАЗДЕЛ ПЯТЫЙ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 184
Сообщество пользуется правами юридического лица.
Статья 185
В каждом из государств - членов Сообщество обладает самой широкой правоспособностью, признаваемой национальными законодательствами за юридическими лицами; оно, в частности, может приобретать и отчуждать движимое и недвижимое имущество и выступать стороной в суде. В этих случаях Сообщество представляет Комиссия.
Статья 186
(Статья аннулирована в соответствии со статьей 24 (2) Договора о слиянии).
(Смотри статью 24 (1) Договора о слиянии, изложенную следующим образом:
1. Должностные лица и другие служащие Европейского сообщества угля и стали, Европейского экономического сообщества и Европейского сообщества по атомной энергии становятся, с момента вступления в силу настоящего Договора, должностными лицами и другими служащими Европейских сообществ и входят в единую администрацию этих Сообществ.
Совет, принимая решения квалифицированным большинством по предложению Комиссии и после консультаций с другими заинтересованными институтами, утверждает Штатное расписание, касающееся должностных лиц Европейских сообществ, и Условия найма других служащих этих Сообществ.)
Статья 187
Для выполнения возложенных на нее задач Комиссия может собирать любую информацию и проводить любую необходимую проверку в пределах и на условиях, установленных Советом в соответствии с положениями настоящего Договора.
Статья 188
Ответственность Сообщества по контрактам определяется законом, применимым к данному контракту.
В случае внедоговорной ответственности, Сообщество, в соответствии с общими принципами права, действующими во всех государствах - членах, возмещает ущерб, нанесенный его органами или его служащими при исполнении ими своих обязанностей.
Личная ответственность служащих по отношению к Сообществу регулируется применимыми к ним положениями Штатного расписания или Условий найма.
Статья 189
Местопребывание органов Сообщества устанавливается с общего согласия правительств государств - членов.
Статья 190
Правила, регулирующие применение языков в институтах Сообщества, устанавливаются единогласным решением Совета, не в ущерб положениям, предусмотренным в правилах процедуры Суда.
Статья 191
(Статья аннулирована в соответствии со статьей 28 (2) Договора о слиянии).
(Смотри статью 28 (1) Договора о слиянии, изложенную следующим образом:
Европейские сообщества пользуются на территории государств - членов всеми льготами и иммунитетами, которые необходимы для выполнения их задач, на условиях, установленных протоколом, прилагаемым к настоящему Договору. Все сказанное относится и к Европейскому инвестиционному банку.)
Статья 192
Государства - члены предпринимают все необходимые меры общего или особого характера, обеспечивающие выполнение обязательств, вытекающих из настоящего Договора или обусловленных действиями институтов Сообщества. Государства - члены оказывают Сообществ
> 1 2 3 ... 36 37 38 ... 41 42 43