"ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ (ГАТТ)" (Заключено 30.10.1947)

сяцев и не позже трех месяцев до 1 января 1958 года или до срока истечения любого последующего периода Договаривающаяся Сторона, желающая изменить или изъять уступку, включенную в соответствующий Список, должна уведомить об этом Договаривающиеся Стороны. В этом случае Договаривающиеся Стороны должны определить, с какой Договаривающейся Стороной или с какими Договаривающимися Сторонами должны состоятся переговоры или консультации, о которых говорится в параграфе 1. Любая Договаривающаяся Сторона, которая будет таким образом определена, должна участвовать в таких переговорах или консультациях с Договаривающейся Стороной - заявителем в целях достижения соглашения до истечения периода. Любое продление подтвержденного срока действия Списков относится к Спискам с изменениями, внесенными в них после таких переговоров в соответствии с параграфами 1, 2 и 3 статьи XXVIII. Если Договаривающиеся Стороны организуют многосторонние тарифные переговоры в течение шестимесячного периода до 1 января 1958 года или до любой другой даты, установленной в соответствии с параграфом 1, они должны при организации таких переговоров предусмотреть необходимые процедуры для проведения переговоров, о которых говорится в указанном параграфе.
4. Цель, обуславливающая участие в переговорах Договаривающейся Стороны, заинтересованной как главный поставщик, в дополнение к Договаривающейся Стороне, с которой первоначально была согласована уступка, заключается в том, чтобы обеспечить Договаривающейся Стороне, занимающей более крупную долю в торговле, затронутой уступкой, чем Договаривающаяся Сторона, с которой первоначально была согласована уступка, действенную возможность для охраны ее права, которым она пользуется в силу настоящего Соглашения. С другой стороны, не имеется в виду, чтобы переговоры приняли такой объем, который создал бы излишние трудности для ведения переговоров и достижения соглашения в порядке статьи XXVIII, либо усложняя применение настоящей статьи в будущем к уступкам, которые явятся результатом переговоров в порядке настоящей статьи. Соответственно, Договаривающиеся Стороны должны определить, что Договаривающаяся Сторона имеет заинтересованность как главный поставщик только в том случае, если эта Договаривающаяся Сторона в продолжение разумного периода времени до начала переговоров занимала более крупную долю на рынке Договаривающейся Стороны - заявителя, чем Договаривающаяся Сторона, с которой первоначально была согласована уступка, или же, по мнению Договаривающихся Сторон, занимала бы такую более крупную долю в условиях отсутствия дискриминационных количественных ограничений, действующих в Договаривающейся Стороне - заявителе. Поэтому для Договаривающихся Сторон было бы неуместным определять, что более, чем одна Договаривающаяся Сторона имеет заинтересованность как главный поставщик, или в исключительных случаях, когда имеется почти полное равенство в размере торговли, что более, чем две Договаривающиеся Стороны имеют такую заинтересованность.
5. Несмотря на определение в примечании 4 к параграфу 1 заинтересованности как главного поставщика, Договаривающиеся Стороны могут в виде исключения определить, что Договаривающаяся Сторона имеет заинтересованность как главный поставщик, если уступка, о которой идет речь, затрагивает торговлю, составляющую основную долю всего экспорта такой Договаривающейся Стороны.
6. Не имеется в виду, чтобы условие об участии в переговорах Договаривающейся Стороны, имеющей заинтересованность как главный поставщик, и о консультации с Договаривающиеся Стороной, существенно заинтересованной в уступке, которую Договаривающаяся Сторона - заявитель должна была уплатить в компенсацию или пострадать от ответных мер в большем размере, чем составляет изъятие или изменение уступки, оцениваемые в свете условий торговли на момент внесения предложений об изъятии или изменении с учетом дискриминационных количественных ограничений, действующих в Договаривающейся Стороне - заявителе.
7. Выраже



> 1 2 3 ... 49 50 51 52

	Поделиться:	Tweet