ments addressed to it must be accompanied by a translation into Portuguese or French.
Period covered: 4/4/1997 -
The preceding statement concerns Article(s): 16
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Portugal, dated 3 April 1997, registered at the Secretariat General on 4 April 1997 - Or. Fr.
According to Article 7, paragraph 3, Portugal declares that a summons on an accused person who is in its territory must be transmitted to its authorities at least 50 days before the date set for appearance.
Period covered: 4/4/1997 -
The preceding statement concerns Article(s): 7
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Portugal, dated 3 April 1997, registered at the Secretariat General on 4 April 1997 - Or. Fr.
Under the terms of Article 24, Portugal declares that, for the purpose of the Convention, the Public Prosecutor must be considered as judicial authority.
Period covered: 4/4/1997 -
The preceding statement concerns Article(s): 24
Communication contained in a letter of the Permanent Representative of Portugal, dated 19 December 1996, registered at the Secretariat General on 2 January 1997 - Or. Fr.
I have the honour to inform you of the following with regard to the Convention concerned:
1. On 14 July 1994 the Official Gazette of the Portuguese Republic published Assembly Resolution No. 39 and Decree No. 56 of the President of the Republic approving and decreeing ratification of the said Convention; please find enclosed a copy thereof.
2. On 27 September 1994 the instrument of ratification, of which I am also sending you a copy, was deposited with the Secretary General of the Council of Europe, the Convention entered into force in respect of Portugal on 26 December 1994.
3. As you can see, the Decree of the President of the Republic and the Assembly Resolution, as published, provide for reservations and declarations in respect of Article 5, paragraph 1 a. and c., Article 7, paragraph 3, and Article 24 of the Convention. However, certainly by inadvertence, the instrument of ratification omitted theses reservations and declarations, which explains why notification thereof was not given to the Parties to the Convention and, of course, why no such indications appears in the "Chart of signatures and ratifications".
In view of the foregoing, the Portuguese authorities would like the Parties to the Convention to be notified of the said reservations and declarations as soon as possible. This would mean that future requests for judicial assistance and cooperation addressed to the competent Portuguese judicial authorities take these reservations and declarations into account.
Period covered: 4/4/1997 -
The preceding statement concerns Article(s): -
Romania:
Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 17 March 1999 - Or. Fr.
The letters rogatory for search or seizure of property will be made dependent on the following conditions:
that the offence motivating the letters rogatory is an extraditable offence according to Romanian law,
that execution of the letters rogatory is consistent with Romanian law.
Period covered: 15/6/1999 -
The preceding statement concerns Article(s): 5
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 17 March 1999 - Or. Fr.
The service of a summons on an accused person who is in the Romanian territory, will be notified to the competent Romanian authority at the latest 40 days before the date set for the appearance.
Period covered: 15/6/1999 -
The preceding statement concerns Article(s): 7
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 17 March 1999 - Or. Fr.
The requests for mutua
> 1 2 3 ... 43 44 45 ... 62 63 64
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
