menting specific measures for the prevention of corruption in accordance with the provisions of paragraph 3 of Article 6 of the Convention, is "c/o ICAC Report Centre, 10/F 303 Java Road, North Point, Hong Kong, China", and for the Macao Special Administrative Region, such authority is the Commission against Corruption of Macao SAR (Address: Alameda Dr. Carlos d'Assumpcao, Edf. "Dynasty Plaza", 14o Andar-NAPE-Macau).
In accordance with the provisions of paragraph 13 of Article 46 of the Convention, the Supreme People's Procuratorate of the People's Republic of China is designated as the central authority which is responsible for receiving requests for mutual legal assistance and other related issues (Address: 147 Beiheyan Dajie, Dongcheng District, Beijing, China, 100726), while for the Hong Kong Special Administrative Region, such central authority is the Secretary for Justice of the Department of Justice of Hong Kong SAR (47/F High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong), and for the Macao Special Administrative Region, such central authority is the Office of the Secretary for Administration and Justice of Macao SAR (Address: Sede do Governo da RAEM, Avenida da Praia Grande, Macau).
In accordance with the provisions of paragraph 14 of Article 46 of the Convention, Chinese is the only language acceptable to the People's Republic of China for the written requests for mutual legal assistance, while for the Hong Kong Special Administrative Region, such language is English or Chinese, and for the Macao Special Administrative Region, such language is Chinese or Poruese.
Colombia
...in accordance with article 6, paragraph 3, Colombia hereby reports that the authority that may assist other States Parties in developing and implementing specific measures for the prevention of corruption is the Presidential Programme for Modernization, Efficiency, Transparency and Combating Corruption:
Address: Carrera 8 No. 7-27 Edificio Galan
Bogota, D.C., Colombia
Switchboard: 5601095-3341507
E-mail: buzon1@presidencia.gov.co.
Moreover, in accordance with article 46, paragraph 13, of the Convention, ...the Republic of Colombia has designated the following entities as central authorities with the responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution:
The Ministerio del Interior y Justicia, responsible for formulating and receiving requests for assistance and cooperation, as referred to in the Convention.
Address: Carrera 9 No. 14-10
Bogota, D.C., Colombia
Switchboard: 57 (1) 4 44 31 00
E-mail: diana.garcia@mij.gov.co
and Asuntos_internacionales@mij.gov.co
The Fiscalia General de la Nacion, responsible for receiving and executing or transmitting requests for legal assistance formulated by other States parties and formulating requests for legal assistance to other States parties in the case of investigations which it undertakes.
Address: Diagonal 22 B No. 52-01 Ciudad Salitre
Bogota, D.C., Colombia
Switchboard: 5702000 - 4144900
E-mail: contacto@fiscalia.gov.co
Lastly, in accordance with article 46, paragraph 14, of the Convention, Colombia hereby reports that Spanish is the language acceptable to it for requests for legal assistance.
Congo
18 December 2009
Notification under article 46 (13):
...the Congolese Government hereby submits the names and contact information of the authorities responsible for receiving requests for mutual legal assistance in accordance with the United Nations Convention against Corruption, article 46, paragraph 13.
They are as follows:
Monsieur M'VIBOUDOULOU Simon William
Dire
> 1 2 3 ... 20 21 22 ... 36 37 38
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
