he provisions of paragraph 2 of that Article."
(Original in French)
Myanmar, Union of acceded 18 Dec 1997
"In accordance with Article 11, paragraph 3 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident, the Government of the Union of Myanmar declares that it does not consider itself bound by any of the dispute settlement procedures provided for in Article 11, paragraph 2."
Nicaragua, Republic of acceded 11 Nov 1993
[11 November 1993]
"...in accordance with paragraph 3 of Article 11 of the Convention, [Nicaragua] does not consider itself bound by any of the dispute settlement procedures provided for in paragraph 2 of Article 11 of the Convention."
(Original in Spanish; translation by the Secretariat)
Oman, Sultanate of acceded 09 Jul 2009
"Pursuant to the text of Article 11.3 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident, the Sultanate of Oman does not consider itself bound by the dispute settlement procedures contained in paragraph 2 of this Article."
(Original in Arabic, translation by the Secretariat).
Pakistan, Islamic Republic of acceded 11 Sep 1989
[11 September 1989]
"The Islamic Republic of Pakistan does not consider itself bound by the provisions of Article 11, paragraph 2, which provides the possibility for submission of disputes to arbitration or to the International Court of Justice at the request of any party to such dispute and declares that for the submission of any international dispute to arbitration or to the International Court of Justice, the consent of all parties concerned in each individual case is necessary."
(Original in English)
Peru, Republic of acceded 17 Jul 1995
[17 July 1995]
"The Government of the Republic of Peru, in accordance with paragraph 3 of Article 11, declares that it does not consider itself bound by either of the dispute settlement procedures provided for in paragraph 2 of that article."
Romania acceded 12 Jun 1990
[12 June 1990]
"Romania does not consider itself bound by the provisions of Article 11, paragraph 2 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and Article 13, paragraph 2 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency and declares that the submission of any international dispute on the interpretation or the application of those Conventions to arbitration or its referral to the International Court of Justice requires the agreement of all the parties to the dispute."
(Original in Romanian and French; translation by the Secretariat)
Russian Federation ratified 23 Dec 1986
[23 December 1986]
"...will not consider itself bound by the provisions of article 11, paragraph 2 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and article 13, paragraph 2 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, which envisage the possibility of submitting a dispute between States Parties to arbitration or referring it to the International Court of Justice at the request of any party, and states that for the submission of any international dispute to arbitration or referral to the International Court of Justice the agreement of all parties in each individual case is necessary."
(Original in Russian; translation by the Secretariat)
Saudi Arabia, Kingdom of acceded 03 Nov 1989
[3 November 1989]
(1) The Government of the Kingdom of Saudi Arabia declares that the provisions of Article 1 are unsatisfactory in that they impose on the States Parties the obligation to notify only those accidents resulting in a release of radioactive mate
> 1 2 3 ... 10 11 12 ... 15 16 17
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
