"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Программой развития Организации Объединенных Наций" (Заключено в г. Нью-Йорке 14.01.2010)

59 BOFA 1650 5062 7220 22
Ссылка: Фонд по миростроительству
3. После перечисления денежных средств Административному агенту Донор уведомит об этом отдел финансовых операций Административного агента, направив исполнительному координатору Бюро многостороннего донорского целевого фонда (МДЦФ) копию платежного поручения, с указанием: a) суммы перевода, b) даты перечисления перевода и c) того, что перевод произведен из Российской Федерации в соответствии с настоящим Соглашением.
4. Для определения величины взноса, если он произведен в валюте, отличной от долларов США, применяется операционный валютный обменный курс Организации Объединенных Наций, действующий на день платежа. Выгода или убыток от обмена, полученные в результате последующей конвертации такого взноса в доллары США по рыночному обменному курсу, фиксируется Административным агентом на счете ФМС.
5. Ведение счета ФМС осуществляется Административными агентом в соответствии с применяемыми к нему положениями, правилами, директивами и процедурами, включая относящиеся к процентной ставке. Для счета ФМС действительны только те процедуры внутреннего и внешнего аудита, предусмотренные финансовыми положениями, правилами, директивами и процедурами, которые применимы к Административному агенту.
6. Административный агент и организации ООН - получатели средств имеют право удерживать из полученных взносов свои косвенные расходы в соответствии со следующей формулой: i) административный сбор в пользу Административного агента в размере 1% удерживается из взноса в ФМС при его поступлении; и ii) косвенные издержки организаций ООН - получателей средств основываются на положениях и правилах, применяемых организациями ООН - получателями средств, в зависимости от объема и сложности конкретного проекта, и учитываются в проектах, одобренных Специальным представителем Генерального секретаря (СПГС), по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями. Ожидается, что такие издержки будут в пределах 5 - 9% и в среднем составят приблизительно 7%.
7. Кроме вышеупомянутого административного сбора и косвенных издержек в пределах от 5 до 9% Административный агент может также удерживать: a) прямые затраты по осуществлению деятельности УПМС, касающейся ФМС; b) расходы, относящиеся к Консультативной группе; c) средства на поддержку офиса СПГС и национальных партнеров, участвующих в рассмотрении представленных проектов; и d) при наличии предварительного соглашения между Сторонами, расходы по выполнению заданий, полученных Административным агентом от УПМС, которые выходят за рамки его обязанностей Административного агента, определенных в пункте 4 статьи I МОВ ООН. Выплата прямых расходов письменно утверждается руководителем УПМС. Общая сумма платы за управление, связанной с осуществлением программы и руководством Фондом, не должна превышать 11%.
8. Все финансовые счета и отчеты ведутся в долларах США.

Статья II

Выделение денежных средств организациям
ООН - получателям средств

1. При наличии денежных средств Административный агент обычно производит каждую выплату в течение трех-четырех (3 - 4) рабочих дней после получения инструкций от Специального представителя Генерального секретаря (СПГС), или Представителя Генерального секретаря или Резидента-координатора/Гуманитарного координатора там, где нет миссий по поддержанию мира или миростроительству (далее - "СПГС"), по согласованию с соответствующими правительственными учреждениями, сопровождающемуся представлением соответствующих проектных предложений, утвержденных и должным образом подписанных всеми заинтересованными сторонами. В случае экстренных выплат они производятся в течение одного (1) дня после получения инструкции от руководителя УПМС. Административный агент перечисляет денежные средства каждой организации ООН - получателю средств телеграфным переводом в долларах США.
2. Если баланс счет



> 1 2 3 4 ... 5

	Поделиться:	Tweet