6. Перемещение отрядов по оказанию помощи, перевозка их оснащения и материалов помощи осуществляются автомобильным, железнодорожным, водным или воздушным транспортом.
7. Порядок использования указанных видов транспорта определяется компетентными органами Сторон по согласованию с соответствующими органами государства каждой из Сторон.
8. Транспортные средства должны быть застрахованы в соответствии с законодательством государства предоставляющей Стороны.
Статья 7
Ввоз и вывоз оснащения и материалов помощи
для оказания помощи при ликвидации последствий
стихийных бедствий и техногенных аварий
1. Оснащение и материалы помощи, ввозимые на территорию государства запрашивающей Стороны и вывозимые с территории государства предоставляющей Стороны для оказания помощи при ликвидации последствий стихийных бедствий и техногенных аварий, освобождаются от таможенных пошлин и налогов, а также от применения запретов и ограничений экономического характера в порядке, установленном законодательством государства каждой из Сторон.
2. Таможенное оформление оснащения и материалов помощи производится в упрощенном виде и приоритетном порядке на основании выдаваемых компетентными органами Сторон уведомлений, в которых указывается состав отрядов по оказанию помощи, перечень ввозимого или вывозимого оснащения и материалов помощи.
3. После окончания работ по ликвидации последствий стихийного бедствия и техногенной аварии ввезенное оснащение подлежит вывозу с территории государства запрашивающей Стороны.
4. При необходимости оказания пострадавшим срочной медицинской помощи на территорию государства запрашивающей Стороны могут быть ввезены медицинские препараты, в том числе содержащие наркотические средства и психотропные вещества, в количестве, необходимом для оказания первой медицинской помощи, которые не подлежат передаче запрашивающей Стороне и используются исключительно квалифицированным медицинским персоналом под контролем представителей запрашивающей Стороны. Неиспользованные при оказании помощи медицинские препараты, содержащие наркотические средства и психотропные вещества, должны быть возвращены на территорию государства предоставляющей Стороны. Ввоз и вывоз таких медицинских препаратов осуществляется в порядке, установленном законодательством государств Сторон.
5. Положения настоящей статьи применяются также при ввозе и вывозе оснащения для участия в совместных учениях.
Статья 8
Использование воздушных судов
1. Компетентный орган предоставляющей Стороны сообщает в письменном виде компетентному органу запрашивающей Стороны о решении использовать для оказания помощи воздушные суда с указанием воздушного перевозчика, заказчика полета, типа, государства (происхождения) воздушного судна и государства его регистрации, а также регистрационного знака, опознавательных знаков, планируемого маршрута полета, количества членов экипажа и пассажиров, описи груза (включая перечень оснащения и материалов помощи), места и времени взлета и посадки.
2. Запрашивающая Сторона предоставляет перевозящему отряды по оказанию помощи, оснащение и материалы помощи воздушному судну, которое взлетает с территории государства другой Стороны, право использования воздушных коридоров в соответствии с международными договорами и навигационными правилами.
3. Полеты осуществляются в соответствии с правилами, установленными Международной организацией гражданской авиации (ИКАО), а также законодательством государства каждой из Сторон.
Статья 9
Транзит
Каждая из Сторон на основании запроса и согласно настоящему Соглашению обеспечивает необходимую поддержку во время пропуска через территорию своего государств отрядов по оказанию помощи, оснащения и материалов помощи для проведения совместных мероприят
> 1 ... 2 3 4 5 6