, Twenty-second Session, Supplement No. 16 (A/6716), p. 80.
3. The former Yugoslavia had signed and ratified the Convention on 23 May 1969 and 27 August 1970, respectively. See also note 1 under "Bosnia and Herzegovina", "Croatia", "former Yugoslavia", "Slovenia", "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "Yugoslavia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
4. Signed on behalf of the Republic of China on 27 April 1970. See note concerning signatures, ratifications, accessions, etc., on behalf of China (note 1 under "China" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume).
In a communication addressed to the Secretary-General with reference to the above-mentioned signature, the Permanent Mission of the Union of Soviet Socialist Republics stated that the said signature was irregular since the so-called "Government of China" represented no one and had no right to speak on behalf of China, there being only one Chinese State in the world - the People's Republic of China.
The Permanent Mission of Bulgaria to the United Nations later addressed to the Secretary-General a similar communication.
In two letters addressed to the Secretary-General in regard to the above-mentioned communications, the Permanent Representative of China to the United Nations stated that the Republic of China, a sovereign State and Member of the United Nations, had attended the United Nations Conference on the Law of Treaties in 1968 and 1969, contributed to the formulation of the Convention concerned and signed it, and that "any statements or reservations to the said Convention that are incompatible with or derogatory to the legitimate position of the Government of the Republic of China shall in no way affect the rights and obligations of the Republic of China as a signatory of the said Convention".
5. Czechoslovakia had acceded to the Convention on 29 July 1987, with a reservation. By a communication received on 19 October 1990, the Government of Czechoslovakia notified the Secretary-General of its decision to withdraw the reservation made upon accession with respect to article 66 of the Convention, which reads as follows:
The Czechoslovak Socialist Republic does not consider itself bound by the provisions of article 66 of the Convention and declares that, in accordance with the principle of sovereign equality of States, for any dispute to be submitted to the International Court of Justice or to a conciliation procedure, the consent of all the parties to the dispute is required in each separate case.
See also note 1 under "Czech Republic" and note 1 under "Slovakia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
6. The German Democratic Republic had acceded to the Convention on 20 October 1986 with the following reservation and declarations:
Reservation:
The German Democratic Republic does not consider itself bound by the provisions of article 66 of the Convention.
In order to submit a dispute concerning the application or the interpretation of article 53 or 64 to the International Court of Justice for a decision or to submit a dispute on the application or the interpretation of any of the other articles of Part V of the Convention to the Conciliation Commission for consideration it shall be necessary in every single case to have the consent of all Parties to the dispute. The members of the Conciliation commission shall be appointed jointly by the Parties to the dispute.
Declarations:
The German Democratic Republic declares that it reserves itself the right to take measures to protect its interests in the case that other States would not comply with the provisions of the Convention.
The German Democratic Republic holds the view that the provisions of articles 81 and 83 of the Convention are in contradiction to
> 1 2 3 ... 22 23 24 ... 26 27 28
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
