«Статус Римского статута Международного уголовного суда (Рим, 17 июля 1998 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 15.05.2009)

ion between the States Parties and the International Criminal Court, such channel and language of communication is as follows:
Channel: Permanent Mission of Samoa to the United Nations
800 Second Avenue, Suite 400 J
New York, New York 10017
Tel: (212) 599-6196 Fax: (212) 599-0797
Language: English."

Serbia
26 May 2006
Confirmed upon succession:
"...in accordance with article 87, paragraphs 1 (a) and 2 of the Rome Statute, Serbia and Montenegro has designated Diplomatic Channel of communication as its channel of communication with the International Criminal Court and Serbian and English language as the languages of communication."

Sierra Leone
30 April 2004
"...the Permanent Mission of Sierra Leone to the United Nations remains the main channel of communication between Sierra Leone as a State Party and the Court, the language of communication is English."

Slovakia
"Pursuant to Article 87, paragraph 2 of the Statute the Slovak Republic declares that requests from the Court for cooperation and any documents supporting such requests shall be submitted in English which is one of the working languages of the Court along with the translation into Slovak which is the official language of the Slovak Republic."

Slovenia
27 June 2006
"Pursuant to Article 87, paragraph 1 (a) of the Rome Statute the Republic of Slovenia declares that requests for cooperation made by the Court, shall be addressed to the Ministry of Justice of the Republic of Slovenia.
Pursuant to Article 87, paragraph 2 of the Rome Statute the Republic of Slovenia declares that requests for cooperation and any documents supporting the request shall either be in or be accompanied by translation into Slovene language."

Spain
In relation to article 87, paragraph 1, of the Statute, the Kingdom of Spain declares that, without prejudice to the fields of competence of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice shall be the competent authority to transmit requests for cooperation made by the Court or addressed to the Court.
In relation to article 87, paragraph 2, of the Statute, the Kingdom of Spain declares that requests for cooperation addressed to it by the Court and any supporting documents must be in Spanish or accompanied by a translation into Spanish.

Sudan
27 August 2008
"I, Deng Alor Koul, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Sudan, hereby notify the Secretary-General of the United Nations, as depositary of Rome Statute of the International Criminal Court, that Sudan does not intend to become a party to the Rome Statute. Accordingly, Sudan has no legal obligation arising from its signature on 8 September 2000."

Suriname
25 August 2008
"In accordance with article 87 paragraph 1 and 2 of the Rome Statute of the International Criminal Court, the Government of the Republic of Suriname declares that all requests for cooperation and any other supporting documents that it receives from the Court shall be transmitted through diplomatic channels in English, which is one of the working languages of the Court along with the translation into Dutch, which is the official languages of the Republic of Suriname."

Sweden
"With regard to Article 87, paragraph 1, of the Rome Statute of the International Criminal Court, the Kingdom of Sweden declares that all requests for cooperation made by the Court under part IX of the Statute must be transmitted through the Swedish Ministry of Justice.
With regard to Article 87, paragraph 2, of the Rome Statute of the International Criminal Court, the Kingdom of Sweden declares that all requests for cooperation and any supporting documents that it re



> 1 2 3 ... 21 22 23 ... 25 26 27

	Поделиться:	Tweet