итета по должности, но не имеют права голоса. Комитет осуществляет исследования по финансовым, административным и другим вопросам, переданным ему Комиссией, и представляет в Комиссию отчеты и рекомендации по означенным вопросам. Комитет может образовывать подчиненные ему органы, необходимые для выполнения возложенных на него обязанностей.
10. Учреждается Комитет по контролю, который состоит из одного представителя и советников от каждой Стороны. Исполнительный директор и его заместитель входят в состав Комитета по должности, но не имеют права голоса. Комитет осуществляет исследование вопросов контроля и других вопросов, переданных ему Комиссией, и представляет Комиссии отчеты и рекомендации по означенным вопросам. Комитет может образовывать подчиненные ему органы, необходимые для выполнения возложенных на него обязанностей.
11. Учреждается Комитет по научным исследованиям и статистике, который состоит из одного полномочного представителя, экспертов и советников от каждой Стороны. Исполнительный директор и его заместитель входят в состав Комитета по должности, но не имеют права голоса. Комитет изучает вопросы научных исследований и статистики, адресованные ему Комиссией, а также другие вопросы, которые могут быть переданы ему на рассмотрение Комиссией, и представляет в Комиссию отчеты и рекомендации по означенным вопросам. Комитет может образовывать подчиненные ему органы, необходимые для выполнения возложенных на него обязанностей.
12. Комиссия время от времени может образовывать по мере необходимости временные комитеты и выбирает председателей этих комитетов.
13. Каждая Сторона подбирает своих участников в любой комитет и может время от времени изменять состав своих представителей. Каждая Сторона своевременно информирует Комиссию об этих изменениях.
Руководящий состав
14. Двухлетний срок, на который руководящий состав избирается в соответствии с пунктом 11 статьи VIII, отсчитывается с момента окончания работы очередной ежегодной сессии и заканчивается в момент окончания второй по счету очередной ежегодной сессии, не считая сессии, на которой состоялось избрание.
15. Комиссия выбирает председателей комитетов, образованных в соответствии с правилами процедуры 9, 10 и 11. Председатели комитетов назначаются на срок в два года и могут быть переизбраны на второй срок.
16. В случае, если любой пост в Комиссии или комитете освободится по какой-либо причине до окончания срока, на этот пост до окончания двухлетнего срока избирается представитель той же Стороны, что и предыдущее руководящее лицо, подобное назначение требует одобрения Комиссии.
17. Президент Комиссии имеет следующие полномочия и обязанности:
а) созывать ежегодные и иные сессии в соответствии с положениями правил процедуры 3;
б) председательствовать на всех заседаниях Комиссии;
в) решать вопросы по порядку проведения сессий, возникающие на сессиях Комиссии, с правом любой Стороны просить передачи любого решения президента на голосование Комиссии;
г) проводить голосование и объявлять его результаты Комиссии;
д) разрабатывать проекты повесток дня после консультации с Исполнительным директором, как этого требует правило процедуры 23;
е) подписывать от имени Комиссии ежегодный отчет по деятельности, исследованиям и решениям Комиссии; данный отчет передается Договаривающимся Сторонам, представителям и другим заинтересованным лицам;
ж) подписывать от имени Комиссии официальную корреспонденцию, обращенную к Договаривающимся Сторонам;
з) получать и передавать Сторонам сообщения от Договаривающихся Сторон в надлежащем порядке;
и) предпринимать, как правило, решения по вопросам, перечисленным выше, и давать указания Исполнительному директору, особенно в период между сессиями Комиссии, для эффективного ведения дел Комиссии и в соответствии с ее решениями; и
к) предпринимать
> 1 2 3 ... 8 9 10 ... 12 13 14
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
