"ДОГОВОР ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ (ЕВРАТОМ)" (Подписан в г. Риме 25.03.1957) (с изм. и доп. на февраль 1986 г.)

у содействие в решении его задач.
Они воздерживаются от любых действий, способных поставить под угрозу достижение целей настоящего Договора.

Статья 193

Государства - члены обязуются не разрешать споров, касающихся толкования или применения настоящего Договора, иным путем, кроме тех, которые предусмотрены этим Договором.

Статья 194

1. Члены институтов Сообщества, члены комитетов, должностные лица и служащие Сообщества, а также любые другие лица, которые по характеру своих служебных обязанностей, общественных или личных связей с институтами и структурами Сообщества или с совместными предприятиями имеют доступ к сведениям, информации, знаниям, документам или объектам, подпадающим под действие положений о секретности, принятых государствами - членами или институтами Сообщества, обязаны, даже после прекращения своей деятельности или своих связей, соблюдать конфиденциальность в отношениях с лицами, не наделенными соответствующими полномочиями, и не разглашать эти сведения публично.
Каждое государство - член рассматривает любое нарушение этого обязательства как покушение на охраняемые секреты, которое подпадает, как по существу так и с точки зрения юрисдикции, под действие законодательства, применяемого в случае посягательства на безопасность государства и разглашения профессиональных секретов. Любое лицо, подозреваемое в подобном нарушении, преследуется по закону данного государства при обращении любого заинтересованного государства - члена или Комиссии.
2. Каждое государство - член передает в Комиссию все положения, регламентирующие на ее территории классификацию и секретность информации, сведений, документов и объектов, которые относятся к области применения настоящего Договора.
Комиссия обеспечивает передачу этих положений другим государствам - членам.
Каждое государство - член принимает надлежащие меры в целях облегчения процесса создания максимально единообразной и широкой системы защиты секретов. В этой связи, после консультаций с заинтересованными государствами - членами, Комиссия может разработать соответствующие рекомендации.
3. Институты Сообщества, их объекты, а также совместные предприятия обязаны применять положения относительно защиты секретов, действующие на территории, на которой они расположены.
4. Каждое разрешение на допуск к секретным сведениям, информации, документам или объектам, относящимся к области применения настоящего Договора, выданное институтом Сообщества или государством - членом лицу, которые выполняет работу в области применения настоящего Договора, признается любым другим институтом или любым другим государством - членом.
5. Положения данной статьи не препятствуют применению особых положений, содержащихся в соглашениях, заключенных государством - членом с третьей страной или международной организацией.

Статья 195

Применяя настоящий Договор, институты Сообщества, а также Агентство и совместные предприятия должны соблюдать условия доступа к источникам сырья, руд и специальных расщепляющихся материалов, установленные национальными законодательными актами по соображениям публичного порядка или здравоохранения.

Статья 196

В соответствии с целями настоящего Договора, если в нем не предусмотрено иное:
a) понятие "лицо" означает любое физическое либо, деятельность которого на территории государств - членов осуществляется, полностью или частично, в сфере, определенной соответствующей статьей Договора;
b) понятие "предприятие" означает любое государственное или частное предприятие или организацию, деятельность которых осуществляется, полностью или частично, в сфере, определенной соответствующей статьей Договора.

Статья 197

При применении настоящего Договора:
1. Термин "специальные расщепляющиеся



> 1 2 3 ... 37 38 39 ... 41 42 43

	Поделиться:	Tweet