"КОНВЕНЦИЯ О БУДУЩЕМ МНОГОСТОРОННЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБОЛОВСТВА В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА" (Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ВИДОВ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НОМИНАЛЬНЫХ ВЫЛОВОВ...", "УСЛОВИЯМИ ФИНАНСИРОВАНИЯ В ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД", "ФИНАНСОВЫМИ ПРАВИЛАМИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА НАФО" и <ПРАВИЛАМИ ПРОЦЕДУРЫ НАУЧНОГО СОВЕТА НАФО, ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА НАФО И РЫБОЛОВНОЙ КОМИССИИ НАФО>) (Заключена в г. Оттаве 24.10.1978)

домлении о таком возражении, направленном Договаривающимся Сторонам. После этого любой другой член Комиссии может таким же образом вносить возражения до истечения дополнительного сорокадневного периода или в течение тридцати дней с даты отправления, указанной в уведомлении о любом возражении, направленном Договаривающимся Сторонам, представленном в течение этого дополнительного сорокадневного периода, в зависимости от того, какая из дат является более поздней. Затем предложение становится обязательной мерой для всех Договаривающихся Сторон, за исключением тех, которые представили возражения в конце продленного периода или периодов для представления возражений. Однако если в конце такого продленного периода или периодов возражения были представлены и поддержаны большинством членов Комиссии, то предложение не становится обязательной мерой, если только любой или все члены Комиссии не договорятся, тем не менее, между собой о том, что оно становится обязательным для них с определенной даты.
2. Любой член Комиссии, который представил возражение против предложения, может в любое время снять это возражение, и предложение немедленно становится обязательной мерой для такого члена в соответствии с процедурой представления возражений, предусмотренной в настоящей статье.
3. В любое время после истечения одного года со дня вступления меры в силу любой член Комиссии может направить исполнительному секретарю уведомление о своем намерении не считать эту меру обязательной для себя, и, если это уведомление не отзывается, данная мера перестает быть обязательной для этого члена Комиссии по истечении одного года с даты получения уведомления исполнительным секретарем. В любое время после того, как мера перестает быть обязательной для любого члена Комиссии в соответствии с настоящим пунктом, эта мера перестает быть обязательной для любого другого члена Комиссии со дня получения исполнительным секретарем уведомления о его намерении не считать эту меру обязательной.
4. Исполнительный секретарь немедленно уведомляет каждую Договаривающуюся Сторону:
a) о получении каждого возражения или снятии возражения в соответствии с пунктами 1 и 2;
b) о дате, с которой любое предложение становится обязательной мерой в соответствии с положениями пункта 1, и
c) о получении каждого уведомления в соответствии с пунктом 3.

Статья XIII

1. Членство в Комиссии определяется и пересматривается Генеральным советом на его ежегодных сессиях; членами Комиссии являются:
a) каждая Договаривающаяся Сторона, участвующая в рыбном промысле в районе регулирования;
b) любая Договаривающаяся Сторона, которая представила Генеральному совету удовлетворительные доказательства того, что она собирается участвовать в рыбном промысле в Районе регулирования в течение года, в котором проводится данная ежегодная сессия, или в течение следующего календарного года.
2. Каждый член Комиссии назначает в Комиссию не более трех представителей, которых на любой сессии Комиссии могут сопровождать заместители, эксперты и советники.
3. Любая Договаривающаяся Сторона, не являющаяся членом Комиссии, может присутствовать на сессиях Комиссии в качестве наблюдателя.
4. Комиссия избирает председателя и вице-председателя, каждый из которых занимает эти должности в течение двух лет и может быть представлен для переизбрания, но не может занимать эти должности более четырех лет подряд. Председатель и вице-председатель должны являться представителями разных членов Комиссии.
5. Любая сессия Комиссии, кроме ежегодной сессии, созываемой в соответствии со ст. IV, может созываться председателем в такое время и в таком месте, которые председатель может определить по просьбе любого члена Комиссии.
6. Комиссия может учреждать такие комитеты и подкомитеты, которые она считает желательными для выполнения ее обязанностей и функций.

Статья XI



> 1 2 ... 3 4 5 6 ... 18 19 20

	Поделиться:	Tweet