"КОНВЕНЦИЯ О БУДУЩЕМ МНОГОСТОРОННЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБОЛОВСТВА В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА" (Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ВИДОВ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НОМИНАЛЬНЫХ ВЫЛОВОВ...", "УСЛОВИЯМИ ФИНАНСИРОВАНИЯ В ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД", "ФИНАНСОВЫМИ ПРАВИЛАМИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА НАФО" и <ПРАВИЛАМИ ПРОЦЕДУРЫ НАУЧНОГО СОВЕТА НАФО, ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА НАФО И РЫБОЛОВНОЙ КОМИССИИ НАФО>) (Заключена в г. Оттаве 24.10.1978)

V

1. Каждый член Комиссии имеет один голос на любом заседании Комиссии.
2. Решения Комиссии принимаются большинством голосов всех присутствующих членов Комиссии, голосующих за или против, при условии, что голосование не производится, пока кворум не составит, по крайней мере, двух третей членов Комиссии.
3. Комиссия принимает Правила проведения своих заседаний и выполнения своих функций и при необходимости вносит в них поправки.

Статья XV

1. Секретариат обеспечивает обслуживание Организации при осуществлении ею своих обязанностей и функций.
2. Старшим административным служащим Секретариата является исполнительный секретарь, который назначается Генеральным советом в соответствии с такими процедурами и на таких условиях, которые Генеральный совет может определить.
3. Сотрудники Секретариата назначаются исполнительным секретарем в соответствии с такими правилами и процедурами, которые может определить Генеральный совет.
4. Исполнительный секретарь полностью распоряжается и руководит сотрудниками Секретариата под общим наблюдением Генерального совета, а также выполняет другие функции, которые может поручить ему Генеральный совет.

Статья XVI

1. Каждая Договаривающаяся Сторона несет расходы своей делегации на всех заседаниях, проводимых в соответствии с настоящей Конвенцией.
2. Генеральный совет принимает годовой бюджет Организации.
3. Генеральный совет устанавливает размер взносов от каждой Договаривающейся Стороны в соответствии с годовым бюджетом на следующей основе:
a) 10 процентов бюджета распределяются между прибрежными государствами пропорционально их номинальным выловам в Конвенционном районе в году, завершающемся за два года до начала бюджетного года;
b) 30 процентов бюджета распределяются поровну между всеми Договаривающимися Сторонами;
c) 60 процентов бюджета распределяются между всеми Договаривающимися Сторонами пропорционально их номинальным выловам в Конвенционном районе в году, завершающемся за два года до начала бюджетного года.
Вышеупомянутые номинальные выловы представляют собой сообщенные выловы видов, перечисленных в Приложении I, которое является неотъемлемой частью настоящей Конвенции.
4. Исполнительный секретарь уведомляет каждую Договаривающуюся Сторону о ее взносе, рассчитанном в соответствии с пунктом 2, после чего каждая Договаривающаяся Сторона в возможно короткий срок вносит свой взнос в Организацию.
5. Взносы выплачиваются в валюте той страны, в которой находится штаб-квартира Организации, за исключением случаев, когда Генеральный совет примет иное решение.
6. В соответствии с пунктом 11 Генеральный совет на своей первой сессии примет бюджет на оставшуюся часть первого финансового года деятельности Организации, а исполнительный секретарь направит Договаривающимся Сторонам копии этого бюджета с указанием их соответствующих взносов.
7. В последующие финансовые годы каждой Договаривающейся Стороне представляются исполнительным секретарем проекты годовых бюджетов с приложением схемы распределения взносов не позднее чем за шестьдесят дней до ежегодной сессии Организации, на которой бюджеты подлежат рассмотрению.
8. Договаривающаяся Сторона, присоединившаяся к настоящей Конвенции в течение финансового года, выплачивает взнос за этот год в размере части взноса, рассчитанной в соответствии с положениями настоящей статьи, то есть пропорционально количеству полных месяцев, остающихся в году.
9. Договаривающейся Стороне, которая не выплатила своего взноса за два года подряд, не предоставляется право голосования и внесения возражений в соответствии с настоящей Конвенцией до выполнения своих обязательств, если Генеральный совет не примет иное решение.
10. Финансовая деятельность Организации подлежит ежегодной ревизии независимыми ревизор



> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 18 19 20

	Поделиться:	Tweet