ами, которых приглашает Генеральный совет.
11. Если Конвенция вступит в силу 1 января 1979 г., то положения Приложения II, составляющего неотъемлемую часть настоящей Конвенции, применяются вместо положений пункта 6.
Статья XVII
Договаривающиеся Стороны соглашаются предпринимать такие меры, включая применение соответствующих санкций за нарушения, которые могут оказаться необходимыми для обеспечения эффективности положений Конвенции и осуществления любых мер, которые являются действующими в соответствии со ст. XXIII. Каждая Договаривающаяся Сторона направляет Комиссии ежегодный отчет о действиях, предпринятых ею в этих целях.
Статья XVIII
Договаривающиеся Стороны соглашаются сохранять в силе и применять в пределах Района регулирования Схему совместного международного контроля в той мере, как это вытекает из ст. XXIII, или с изменениями на основе мер, упомянутых в пункте 5 ст. XI. Настоящая схема включает положение о взаимных правах Договаривающихся Сторон на посещение судов и осуществление инспекции, а также о мерах пресечения и наказания, применяемых государством флага на основе данных, полученных в результате таких посещений судов и инспекций. Отчет о таких мерах пресечения и примененных санкциях включаются в годовой отчет, указанный в ст. XVII.
Статья XIX
Договаривающиеся Стороны соглашаются обратить внимание любого государства, на являющегося Стороной настоящей Конвенции, на любой вопрос, относящийся к промысловой деятельности граждан и судов этого государства в Районе регулирования, которая по их представлению отрицательно влияет на достижение целей настоящей Конвенции. Кроме того, Договаривающиеся Стороны соглашаются в необходимых случаях совместно обсуждать меры, направленные на преодоление такого отрицательного влияния.
Статья XX
1. Конвенционный район подразделяется на научные и статистические подрайоны, зоны и подзоны, границы которых определены в приложении III к настоящей Конвенции.
2. По просьбе Научного совета Генеральный совет может большинством в две трети голосов всех Договаривающихся Сторон, если сочтет необходимым, в научных и статистических целях изменять границы научных и статистических подрайонов, зон и подзон, определенных в приложении III, при условии, что каждое прибрежное государство, осуществляющее юрисдикцию в области рыболовства в любой части района, выразит согласие на такое действие.
3. По просьбе Рыболовной комиссии и после консультации с Научным советом Генеральный совет может для целей управления большинством в две трети голосов всех Договаривающихся Сторон разделить Район регулирования на соответствующие зоны и подзоны регулирования. Впоследствии они могут быть изменены в соответствии с той же самой процедурой. Границы таких зон и подзон определены в приложении III.
4. Приложение III у данной Конвенции или в его настоящем виде, или с учетом вносимых время от времени изменений в соответствии с настоящей статьей составляют неотъемлемую часть настоящей Конвенции.
Статья XXI
1. Любая Договаривающаяся Сторона может предлагать поправки к настоящей Конвенции, которые рассматриваются и по которым предпринимаются действия Генеральным советом на очередной или специальной сессии. Любая такая предлагаемая поправка направляется исполнительному секретарю, по крайней мере, за девяносто дней до начала сессии, на которой предлагается предпринять по ней действия, и исполнительный секретарь немедленно направляет предложение всем Договаривающимся Сторонам.
2. Предлагаемая поправка к Конвенции принимается Генеральным советом большинством в три четверти голосов всех Договаривающихся Сторон. Текст любых предлагаемых поправок, принятых таким образом, направляется Депозитарием всем Договаривающимся Сторонам.
3. Поправка вступает в силу для всех Договарив
> 1 2 3 ... 6 7 8 ... 18 19 20
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
