"ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ (ГАТТ)" (Заключено 30.10.1947)

ы
могут освободить Договаривающуюся Сторону, на торговле которой
отрицательно сказываются ограничения, от таких обязательств,
по настоящему Соглашению в отношении Договаривающейся Стороны,
применяющей ограничения, какие Договаривающиеся Стороны найдут
подходящими для данных обстоятельств.
d) Договаривающиеся Стороны должны пригласить Договаривающуюся Сторону, которая применяет ограничения в соответствии с настоящим разделом, начать с ними консультации по просьбе любой Договаривающейся Стороны, которая может с очевидностью доказать, что ограничения являются несовместимыми с положениями настоящего раздела или с положениями статьи XIII (с соблюдением положений статьи XIV) и что ограничения отрицательно отражаются на ее торговле. Однако, приглашение должно направляться только в том случае, если Договаривающиеся Стороны удостоверятся, что прямые переговоры между заинтересованными Договаривающимися Сторонами оказались безуспешными. Если в результате консультаций с Договаривающимися Сторонами все же не будет достигнуто никакого соглашения и Договаривающиеся Стороны определят, что применение ограничений несовместимо с указанными положениями, и что ими причиняется ущерб или создается угроза причинения ущерба торговле Договаривающейся Стороны, предложившей начать консультации, Договаривающиеся Стороны должны рекомендовать отмену или изменения в течение предписанного Договаривающимися Сторонами срока, они могут освободить Договаривающуюся Сторону, предложившую начать консультации, от таких обязательств по настоящему Соглашению в отношении Договаривающейся Стороны, применяющей ограничения, какие Договаривающиеся Стороны найдут подходящими для данных обстоятельств.
e) Если Договаривающаяся Сторона, против которой были приняты меры в соответствии с последней фразой пункта "c"ii" или "d" настоящего параграфа, найдет, что освобождение от обязательств, разрешенное Договаривающимися Сторонами, отрицательно сказывается на осуществлении ее программы и политики экономического развития, она имеет право не позднее шестидесяти дней после принятия такой меры письменно уведомить Исполнительного Секретаря Договаривающихся Сторон о своем намерении выйти из настоящего Соглашения, причем такой выход должен наступить на шестидесятый день после получения Исполнительным секретарем уведомления.
f) Действуя в соответствии с настоящим параграфом, Договаривающиеся Стороны должны в необходимой мере принимать во внимание обстоятельства, на которые указывается в параграфе 2 настоящей статьи. Решения в соответствии с настоящим параграфом должны приниматься быстро и, по возможности, в течение шестидесяти дней с момента начала консультации.

Раздел C

13. Если Договаривающая Сторона, подпадающая под определение параграфа 4 "a" настоящей статьи, находит, что требуется правительственная помощь для создания какой-либо отрасли промышленности <*> в интересах поднятия общего уровня жизни ее населения, но что никакие меры, совместимые с другими положениями настоящего Соглашения, не являются практически осуществимыми для достижения этой задачи, она может прибегнуть к положениям и процедуре, изложенным в настоящем разделе <*>.
14. Заинтересованная Договаривающаяся Сторона должна уведомить Договаривающиеся Стороны о конкретных затруднениях, с которыми она встречается при достижении цели, определенной в параграфе 13 настоящей статьи, и должна указать какую именно меру, затрагивающую импорт, она предлагает ввести для того, чтобы устранить эти затруднения. Она не должна вводить в действие такую меру до истечения срока, установленного в параграфах 15 или 17, соответственно, или, если эта мера затрагивает импорт товара, который является предметом уступки, включенной в соответствующий Список, прилагаемый к настоящему Соглашению, до тех пор, пока она не получила согласия Договаривающихся Сторон в соответствии с положениями параграфа 18,



> 1 2 3 ... 22 23 24 ... 50 51 52

	Поделиться:	Tweet