"КОНВЕНЦИЯ О ВРУЧЕНИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ СУДЕБНЫХ И ВНЕСУДЕБНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПО ГРАЖДАНСКИМ ИЛИ ТОРГОВЫМ ДЕЛАМ" [рус., англ.] (Вместе с "ЗАПРОСОМ О ВРУЧЕНИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ СУДЕБНОГО ИЛИ ВНЕСУДЕБНОГО ДОКУМЕНТА", "СВИДЕТЕЛЬСТВОМ ОБ ИСПОЛНЕНИИ", "ОСНОВНЫМ СОДЕРЖАНИЕМ ДОКУМЕНТА, ПОДЛЕЖАЩЕГО ВРУЧЕНИЮ") (Заключена в г. Гааге 15.11.1965)

> (свидетельством) об исполнении.
Перечень документов
Совершено в ______________
(место и время)
______________________ __________________________
______________________ Подпись и печать

--------------------------------
<*> Ненужное исключается из запроса.






Приложение 2

ОБОРОТНАЯ СТОРОНА ЗАПРОСА

СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ ИСПОЛНЕНИИ

Нижеподписавшийся орган имеет честь удостоверить в
соответствии со статьей 6 указанной Конвенции:
1. Что запрос исполнен
- (дата) _____________
- (место, улица, номер дома, квартира) _______________________
- (в следующей форме согласно статье 5 Конвенции <*>:
а) в соответствии с подпунктом "а" первого абзаца
статьи 5 <*> _________________________________________________
______________________________________________________________
б) в следующей особой форме <*> ______________________________
в) путем доставки адресату, который добровольно его принял <*>
______________________________________________________________
Указанные в запросе документы доставлены
(наименование и описание лица) _______________________________
- отношения с адресатом (семейные, деловые или иные) _____
_____________________________________________________________
2. Что документ не вручен по следующим причинам ______________
______________________________________________________________
В соответствии со вторым абзацем статьи 12 указанной Конвенции
просьба уплатить или возместить расходы, сумма которых указана в
Приложении.

Приложения: Совершено в _________________
Возвращаемые документы (место, время)
________________________ "___" _______________________
Подпись и печать
В соответствующих случаях документы,
удостоверяющие вручение
--------------------------------
<*> Ненужное исключается из свидетельства.






Приложение 3

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДОКУМЕНТА, ПОДЛЕЖАЩЕГО ВРУЧЕНИЮ

Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных актов
по гражданским или торговым делам, подписанная в Гааге 15 ноября
1965 г.

(четвертый абзац статьи 5)

Наименование и адрес запрашивающего органа ___________________
______________________________________________________________
Сведения о сторонах <*> ______________________________________
______________________________________________________________

Судебный документ <**>

Характер и назначение документа ______________________________
______________________________________________________________
Характер и цель судебного разбирательства и в соответствующих
случаях сумма иска _______________________________________________
Дата и место явки в суд <**> _________________________________
Суд, вынесший решение <**> __________________________________
Дата решения <**> ____________________________________________
Предельный срок: указанный



> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 12 13 14

	Поделиться:	Tweet