"ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ (ГАТТ)" (Заключено 30.10.1947)

правления административных мероприятий, касающихся таможенных вопросов. Такие трибуналы или процедуры разбирательства должны быть независимыми от органов, на которые возложено осуществление этих мероприятий, и их решения должны выполняться такими органами, и последние должны руководствоваться этими решениями в своей практике, если только не поступит апелляционная жалоба в суд или трибунал вышестоящей судебной инстанции в течение периода, установленного для подачи жалобы импортерами. При условии, что центральное руководство такого органа может предпринимать меры для пересмотра этого вопроса в порядке другого судопроизводства, если имеются основательные доводы считать, что это решение несовместимо с установленными принципами закона или реальными фактами.
c) Положения пункта "b" настоящего параграфа не должны требовать отмены или замены процедур, действующих на территории Договаривающейся Стороны на дату подписания настоящего Соглашения, которые фактически обеспечивают объективный и беспристрастный пересмотр административного мероприятия, даже если такие процедуры не являются целиком или формально независимыми от органов, на которые возложено осуществление этих административных мероприятий. Любая Договаривающаяся Сторона, применяющая такого рода процедуры, должна, по получении просьбы, предоставить Договаривающимся Сторонам полную информацию о таких процедурах для того, чтобы она могла определить, соответствуют ли такие процедуры требованиям этого пункта.

Статья XI <*>

ОБЩАЯ ОТМЕНА КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ

1. Ни одна из Договаривающихся Сторон не должна устанавливать или сохранять на ввоз любого товара из территории другой Договаривающейся Стороны или ввоз или продажу для экспорта любого товара, предназначаемого для ввоза на территорию другой Договаривающейся Стороны, никаких запрещений или ограничений, будь то в форме квот, импортных или экспортных лицензий или других мер, кроме таможенных пошлин, налогов или других сборов.
2. Положения параграфа 1 настоящей статьи не должны распространяться на:
a) запрещения или ограничения экспорта, временно применяемые для предотвращения или ослабления критического недостатка продовольствия или других товаров, имеющих существенное значение для экспортирующей Договаривающейся Стороны;
b) запрещения или ограничения импорта и экспорта, необходимые в связи с применением стандартов или правил классификации, сортировки или реализации товаров в международной торговле;
c) ограничения импорта любого сельскохозяйственного товара или продуктов рыболовства, ввозимых в любом виде <*>, необходимые для осуществления правительственных мероприятий, которые имеют своей целью:
i) ограничить количества аналогичного отечественного
товара, разрешаемые сбыту или производству, или, если не
имеется значительного отечественного производства аналогичного
товара, то такого отечественного товара, который может быть
непосредственно заменен импортным товаром; или
ii) снять с рынка временный излишек аналогичного
отечественного товара, или если не имеется существенного
отечественного производства аналогичного товара, то такого
отечественного товара, который может быть непосредственно
заменен импортным товаром, путем представления имеющегося
излишка некоторым группам отечественных потребителей бесплатно
или по ценам ниже текущих рыночных; или
iii) ограничить разрешаемые к производству количества
любого продукта животного происхождения, производство которого
прямо, полностью или в основной части, зависит от
импортируемого товара, если отечественное производство данного
товара относительно незначительно.



> 1 2 3 ... 10 11 12 ... 50 51 52

	Поделиться:	Tweet